Friends, Taiwanese, Patriots... lend me your ear.
Over the last couple weeks a few stories have occurred that I must share with you.
If any of you have ever traveled to a foreign country you know a few of the travel commandments. The two that I would like to talk about today are:
Thou shalt not drink from any other water source, than a sealed purified water source.
Honor thy gastrinal intestinal system. (Is that even a word?)
I must confess, I have sinned.
One simple question to a fellow compatriot, “Hey, how about the water here?”
“I drink from the tap,” Eve responded.
And thus my week of “cleansing” began.
Okay, I am a tough guy. I don’t like to admit when I am feeling sick or when anything is bothering me. Like I said, tough guy. Whatever doesn’t kill you just makes you stronger.
Well this last Monday while beginning our new week of camp I set at my computer entering assessment scores when armageddon arrived. I had ignored my previous six days of... how do we say this... ah, yes we shall use schoolhouse lingo... Unplanned Fire Drills. You know the kind where the slightest spark or smell of smoke provokes evacuation.
Are we on the same page here?
Still no? Well, let’s just say that I have a fantasy world and in that fantasy world I abide in girls do not have the same bodily functions that guys do... and then guys proceed to share vivid descriptive war tales with each other about. I know a certain blonde Kentucky WildKitten who dares to infringe on this fantasy world by proclaiming, “It ain’t glitter coming out when I’m in there.”
Yes it is, and now you all know our pet name for that certain bodily function.
Well, my Unplanned Fire Drills had been occurring way too many times a day for the previous six. Mr. Fire Marshall was getting quite peeved. But this was different, I couldn’t even move. The sweats began and my stomach doubled over and nausea was setting in.
I quickly told my boss lady that I wasn’t gonna make it. She understood and gave me leave of absence. I quickly asked the assistance of one of my Taiwanese ladies (yes they are mine) who is the strongest translator. Let’s just call her Jezebel.
We went to the nurse and began the usual “what’s wrong” Q&A that comes with a visit to the school nurse. When Jezebel related that I was having too many Unplanned Fire Drills to count the nurse asked via Jezebel how long this had been going on.
“Six days.”
The look on this nurse’s face was of complete shock. I couldn’t help but think that this couldn’t be that amazing. I am, after all, a westerner in the wrong hemisphere... surely she had heard of this before. But perhaps there was something truly amazing about my gastro-testinal feat. I am immediately concerned.
Nurse lady immediately laid me down on the undersized crib called a bed (have I mentioned that I am a giant here?) and lifts my shirt to rub a cooling mint potion on my abdomen. Next comes a gentle massage on my stomach. I didn’t mind, because I was not feeling well, but again I couldn’t help but think this isn’t normal treatment for my condition.
Jezebel again asked, “How long has this been going on?”
“I’ve had Unplanned Fire Drills for about a week now,” I say out loud.
“Unplanned Fire Drills!” the nurse says in perfect english.
“Yes.”
“Oh!” she blurts out and immediately stops the massage.
Turns out Jezebel got the Chinese translation for “Unplanned Fire Drills” mistaken and the nurse was readying the Bomb Squad light the glitter powder keg in my belly. You see, Jezebel instead translated perfectly that my system had been in Lockdown for a solid week and not one singular pupil had left the building.
Let’s just imagine what might have happened if we didn’t catch that little tidbit that was lost in translation....
I might’ve turned my loaded weapon on Eve and Jezebel for getting me into this situation.
Thankfully disaster was adverted.
Hey mom, I’m making a difference here in Taiwan....
One glitter at a time.
P.S. Just a quick note I shared this with my parents tonight during our weekly Skype date. For those of you who know my mother you know that her greatest gift to the world is her infectious laugh. That laugh is so shrill and violent that it borders along the line of screaming until every last bit of oxygen has left her lungs... until she quickly reloads for another volley. I must admit that this laugh comes more frequently when her own children are in pain. My sister can confirm this.
Long story short, if my mom can laugh at this then you can too. Feel free to share these commandments and consequences with anyone you like.
I know there are some of the Taiwanese staff at the school who still think I didn’t take a dump for a solid week....
I am legend.